僕は、日本で勉強していた時、色々な女性に会った。彼女たちの中で、めっちゃ親切で、完熟な中国から女の人にいた。僕と彼女はあまりしゃべらなかったとしても、僕は彼女と一緒に話す時がめっちゃ大好きだった。
ある日、僕と彼女一緒に相川の寿司やで晩御飯を食べていた。僕は彼女に聞いた:どうして全部女の人のわかることが難しいと思う?
返事は:
“其实,虽然我是个女性,我并不敢说我了解自己。对我来说,了解自己还不如控制自己好。我觉得一个女性不必了解自己,但她先要学好怎么控制自己。”と言っていた。
実はその言葉聞いた時、僕はちょっとびっくりした。だから、僕はその彼女に聞いた:“那么你觉得为什们需要控制自己呢? 而且, 你觉得你能够这样做吗?”
もう少し返事:
“其实,每个女性的情绪蛮多。你要看这个女孩是这么控制她的情绪。以前我也不这么会控制我的情绪,所以我就常常去闹别人。现在呢,我更能够控制自己。”
その言葉はたぶん正しいと思う。僕は他の女性がもうちょっとわかりたいのです。る様、どうもありがとうございます!君と一緒にたくさん遊んで、話して、食べた、めっちゃめっちゃ楽しかったよ!またね。。
No comments:
Post a Comment